The Trap is Set

Bâle, Suisse, la première semaine de mai 1969. Une voiture Renault se dirige vers l’est le long de la Elsässerstrasse vers St Louis, où elle traverse la France, et prend la N66. Destination Londres, avec…

Mario Bachand the Activist

Dans l’après-midi du 16 octobre 1968, dix mille étudiants de l’Université McGill, du CEGEP Vieux-Montréal et de l’École des beaux-arts ont manifesté leur soutien aux étudiants en grève du CEGEP (Collège d’enseignement général et professionnel)….

The Deputy Minister Speaks

Deux règles d’enquête La première règle de l’enquête, Tout peut arriver. La deuxième règle, Tout peut arriver, inclut les cadeaux de la Sérendipité, un cadeau qui, aussi petit et insignifiant qu’il puisse paraître, pourrait bien…

Passport to Heaven

Comme présenté dans Blood Simple – the Last Known Address, et Sky with Diamonds, les voyages de deux membres du DEFLQ, Normand Roy et Denyse Leduc, sont particulièrement intéressants. Les cachets de visa apposés sur…

London Departure

Ce fut un automne exceptionnel, avec jour après jour un ciel bleu, un soleil éclatant et des températures qui réchauffaient le cœur des travailleurs de Whitehall, qui se promenaient sur les chemins de Hyde Park…

The Foreign Delegation in Jordon

plusieurs mois après avoir commencé mon enquête sur le meurtre de Mario Bachand, je vivais à Vancouver, revenant à Ottawa de temps en temps pour soumettre des demandes, aux Archives nationales, en vertu de la…

The RCMP knows everything

plusieurs mois après avoir commencé mon enquête sur le meurtre de Mario Bachand, je vivais à Vancouver, revenant à Ottawa de temps en temps pour soumettre des demandes, aux Archives nationales, en vertu de la…